jueves, 31 de mayo de 2018

Intercambios de reinas IV. Victoria Eugenia de Battenberg

Saludos a todos los lectores del blog.

Hoy se cumplen 112 años de la boda de Alfonso XIII y Victoria Eugenia Battenberg. Reinaron en España desde 1906  hasta 1931. Victoria Eugenia era nieta de la reina Victoria del Reino Unido, en cuya corte se crió. Había nacido el 24 de octubre de 1887. Por todo esto se dan circunstancias interesantes: una británica fue reina consorte de España durante los primeros años del siglo XX, había nacido en un castillo escocés, el de Balmoral, y pasó parte de su vida en el palacio de Kensington, el mismo en el que ahora viven los nietos de Isabel II y sus esposas, las  archiconocidas parejas Guillermo y Kate y Henry y Meghan, éstos últimos casados hace unos días.

Coat of Arms of Victoria Eugenie of Battenberg, Queen Consort of Spain.svg
Escudo de Victoria Eugenia. En el aparecen juntos los leones ingles con los rampantes españoles del Reino de León.

Sería más fácil relacionar a esta reina de España con la familia real inglesa si llevara el apellido Windsor, pero en 1917 el rey Jorge V decidió sustituir los apellidos y títulos de origen alemán de la familia real inglesa, como Coburgo-Ghota, Mountbatten..., por apellidos ingleses, como Windsor. Durante la primera Guerra Mundial se había ido creando un clima muy contrario a todo lo alemán. Pero el colmo fue que unos aviones llamados bombarderos "Ghota", es decir, que se llamaban como uno de los apellidos de la dinastía, lanzaron un ataque sobre Londres el 13 de junio de 1917. Murieron 18 niños. Cuatro días después, el 17, aparecía en "The Guardian" la noticia del cambio de apellidos. Podíeis acceder a esta noticia en la fuente nº  6, aunque aviso que está en inglés. Total, que cuando se habla de la monarquía inglesa en la actualidad, todo el mundo los relaciona con el apellido Windsor, mientras que Victoria Eugenia conservó el apellido alemán Battenberg.

Alfonso y Victoria Eugenia se conocieron porque en 1905 Alfonso XIII viajó a Gran Bretaña,  estaba buscando esposa entre las jóvenes aristócratas europeas. El corresponsal que cubrió la estancia del rey en Londres fue Azorín. Se celebraron varios  bailes en el palacio de Buckingham y en el transcurso de estos conoció a Ena, como era conocida familiarmente Victoria Eugenia, que era además la nieta favorita de la reina Victoria, de hecho, como dije anteriormente, Victoria Eugenia había pasado sus primeros años en la corte de su abuela la reina Victoria. 

Siendo niña Victoria Eugenia, su padre, de viaje, le mandó unas cartas desde España describiendo el país como un lugar precioso  donde "podrás ser feliz". Quién le iba a decir a ella que se casaría con el rey de España. La boda fue el 31 de mayo de 1906. Justo después de la boda, cuando se dirigían al Palacio Real sufrieron un atentado del que salieron ilesos, pero hubo 28 muertos y 20 heridos. Es una experiencia terrible para cualquier día, pero justo cuando te acabas de casar...debió ser horroroso. Por otra parte,  Victoria Eugenia había tenido que convertirse al catolicismo para poder casarse con el rey de España. Esto le pasó factura años después, cuando se fue a vivir a Inglaterra tras acordar el cese de la conviencia con Alfonso XIII. No se veía bien que hubiera abandonado el anglicanismo.

Victoria Eugenia de Battemberg, con mantilla.jpg
La reina Victoria Eugenia de España, con mantilla, por Philip de László.

 Aunque en un principio la reina británica cayó bien a los españoles, luego no se desarrolló un sentimiento de simpatía hacia ella. No le gustaban los toros, que eran muy populares entonces en España, echaba de menos Londres, no le gustaba la comida española, que es lo que más me llama la atención, porque la comida inglesa... Tuvo que hacer también otras renuncias, porque el rey no quería que fumara ni que jugara al tenis, actividades mal vistas en una mujer a principios de siglo XX.

Cuando empezaron a llegar los hijos, se cumplió el temor de que la reina pudiera ser transmisora de la hemofilia. A Alfonso XIII se le había advertido antes de la boda,  por parte del rey de Gran Bretaña, tío de Victoria Eugenia, esta posibilidad y, efectivamente, tuvo dos hijos con esta enfermedad, uno de ellos el primogénito. Además, el segundo varón nació sordomudo. El rey se fue distanciando de ella y comenzó a serle infiel. Si a esto unimos los años de exilio, las muertes tempranas de dos de sus hermanos y de dos de sus hijos y las dificultades económicas podremos concluir que, aparentemente, no tuvo una vida feliz.

Alfonso y Victoria Eugenia tuvieron siete hijos. Fueron los abuelos del rey emérito Don Juan Carlos y, por tanto, bisabuelos del actual rey de España, Felipe VI. En 1931 Alfonso XIII y Victoria Eugenia Battenberg se marcharon al exilio cuando fue declarada la Segunda República en España. Victoria Eugenia vino a España en 1968, después de 37 años, ya viuda, para ser la madrina de su bisnieto Felipe. Un año después moría en suiza, su lugar de residencia, donde fue enterrada, aunque en 1985, tanto sus restos como los de sus hijos fueron trasladados a España y están enterrados en El Escorial.

Victoria Eugenia con mantilla, pintada por Sorolla

Me han llamado especialmente la atención sus numerosas fotos y retratos vestida de mantilla española y el hecho de que iniciara la tradición de que hubiera una serie de joyas que pasaran de una reina a la siguiente en la monarquía española, las llamadas "joyas de pasar". Otros detalles que también relacionan a Victoria Eugenia con España es que su madrina fue Victoria Eugenia de Montijo, la española emperatriz de Francia, motivo por el que se la llamó "Eugenia" de segundo nombre. Y lo que me resulta más llamativo de todo es que la reina de España de los primeros años del siglo XX fuera conocida en el entorno familiar con un nombre escocés: Ena.



Fuentes:


  1. https://www.youtube.com/watch?v=XnkJXfuT9cQ Vídeo de unos 12 minutos sobre la vida de la reina Victoria Eugenia.
  2. http://www.abc.es/estilo/gente/20121208/abci-enigma-herencia-reina-victoria-201212071746.html Artículo de ABC en 2012 sobre joyas de Victoria Eugenia subastadas.
  3. https://es.wikipedia.org/wiki/Joyas_de_pasar sobre la política respecto a las joyas familiares que inició Victoria Eugenia.
  4. http://www.mujeresenlahistoria.com/2016/05/la-reina-traicionada-victoria-eugenia.html Artículo corto que resume su vida.
  5. http://www.rtve.es/alacarta/videos/mujeres-en-la-historia/mujeres-historia-victoria-eugenia-battemberg/847873/ documental sobre Victoria Eugenia de la 2.
  6. https://www.theguardian.com/uk-news/from-the-archive-blog/2017/jul/17/british-royal-family-windsor-name-change-1917 noticia del cambio de apellidos, de Battenberg a Windsor (en inglés).
  7. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Victoria_Eugenia_de_Battemberg%2C_con_mantilla.jpg/245px-Victoria_Eugenia_de_Battemberg%2C_con_mantilla.jpg retrato de la reina con mantilla Philip de Lászlo
  8. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Victoria_Eugenie_of_Battenberg_by_Joaquin_Sorolla.jpg/200px-Victoria_Eugenie_of_Battenberg_by_Joaquin_Sorolla.jpg de la foto de la reina con mantilla.
  9. https://es.wikipedia.org/wiki/Victoria_Eugenia_de_Battenberg
  10. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Coat_of_Arms_of_Victoria_Eugenie_of_Battenberg%2C_Queen_Consort_of_Spain.svg/150px-Coat_of_Arms_of_Victoria_Eugenie_of_Battenberg%2C_Queen_Consort_of_Spain.svg.png imagen del escudo de la reina.

martes, 1 de mayo de 2018

El corazón gaditano de Londres

Saludos a todos los que leáis esta entrada.



En esta "curiosidad del mes de abril 2018" quiero preguntar, en primer lugar, cuál es la foto típica que un turista se hace en Londres. Puede ser junto al Big Ben , en Picadilly, delante de la cancela de entrada a Buckingham Palace, mientras tiene lugar el cambio de guardia, quizás. Pero desde luego, uno de los lugares famosos para encontrarse, visita obligada porque está junto a la National Gallery y la National Portrait Gallery, además de situada entre zonas turísticas fundamentales, es la plaza de Trafalgar. 



La plaza tiene dos fuentes, como se puede ver en la foto, y un obelisco coronado por la estatua de Nelson, el marino inglés que mandaba en la flota vencedora en Trafalgar. En el lado izquierdo de la foto se puede ver la National Gallery con cúpula y columnas, y las conocidas escaleras de la plaza delante de ella.


Resultado de imagen de fotos de la plaza de trafalgar
Plaza de Trafalgar en Londres



 Es, por tanto, una de las plazas más visitadas de Londres, en pleno centro de la ciudad. En internet aparece si escribimos "plaza principal de Londres". Alguien podría dudar de si la palabra "trafalgar" es inglesa o española, se usa en ambos idomas con distinto acento. Bueno, pues se da la circunstancia de que la plaza lleva el nombre de un cabo en la costa de Cádiz, como la mayoría sabréis. Los británicos pronuncian "trafalgar" con el acento en la segunda sílaba, "fal", de manera que la palabra es, para nosotros, aguda, y, para ellos, llana. El centro de Londres lleva nombre gaditano. Es verdad que conmemora una victoria inglesa sobre España, pero lo importante que fue para los ingleses esa victoria es directamente proporcional al tamaño, monumentalidad, importancia y situación de la plaza. Si hubiera sido una victoria menor no hubieran tenido necesidad de conmemorarla con una gran plaza en pleno corazón de Londres.



Resultado de imagen de cabo de trafalgar mapa fisico
Cabo de Trafalgar en la costa de Cádiz



 Precisamente en la curiosidad del mes de julio de 2017 aparece la plaza de Trafalgar porque en ella, en la parte sur, había estado situada una cruz erigida para recordar a Leonor, princesa castellana casada con Eduardo I. Otro detalle que relaciona la plaza con España.  La cruz fue destruida en el siglo XVII. En el lugar que ocupaba está actualmente la estatua de Carlos I. La cruz fue reconstruida en el siglo XIX  en otro lugar, aunque cercano: delante de la entrada a la parada de metro de Charing Cross. Lo importante es que en el lugar primero que ocupó, en la zona sur de la plaza de Trafalgar, está el kilómetro cero de Londres, por si alguien aún dudaba de la importancia de esta plaza londinense. Si lo pensamos bien, resulta curiosa la presencia de estos dos elementos españoles en esta zona tan importante de la capital del Reino Unido. Al nombre gaditano de la plaza y a la cruz que hubo allí durante varios siglos (ahora sigue, pero desplazada unos metros, como ya dije),  dedicada a una reina castellana, con su correspondiente escudo castellano-leonés con torres y leones rampantes,  podríamos añadir el considerable número de pinturas españolas que encontramos si entramos en la National Gallery. Realmente, con los conocimientos suficientes, en muchos metros cuadrados, tanto dentro del museo como fuera,  no dejarías de percibir diversos elementos  que te remiten a España, en torno a la plaza que se considera el centro de Londres.
RokebyVenus.jpg
La Venus del espejo, de Velázquez es uno de los cuadros de pintores españoles que  podemos encontrar en la National Gallery


En un párrafo anterior, en la frase "conmemora una victoria inglesa sobre España", he empezado escribiendo "la (en lugar de una). Y es que, tal y como yo lo veo, fue la victoria, el punto de inflexión, porque el siglo XVIII había estado jalonado de victorias de los españoles sobre los ingleses: Blas de Lezo en Cartagena de Indias (1741), Luis de Córdova y Córdova  en el cabo de Santa María (1780), y Bernardo de Gálvez en el sureste de los actuales EEUU  (1781) . Es fácil comprender que, cuando, por fin,  consiguieron derrotar a España debió ser apoteósico. Simplemente hay que leer lo que se dice de Luis de Córdova y Córdova: 

 "... en un golpe logístico que ha quedado como el mayor sufrido en toda la historia por la Royal  Navy."                                                 (fuente nº 2)



Y esto había sido 25 años antes. A esto podemos añadir que Bernardo de Gálvez  había hecho a los ingleses perder sus posiciones en el Bajo Misisipi y fortalecido las posiciones de Nueva España en Florida y Luisiana, así como la frustración de verse vencidos por 3000 españoles en Cartagena de Indias cuando los ingleses sumaban casi 30.000 (los más viejos de Londres quizás aún lo recordaran en tiempos de Trafalgar). Con todos estos datos comprenderemos que fue una victoria largamente anhelada: con los cañones de los barcos de la flota francesa se hicieron los leones que están a los pies de la estatua de Nelson. Si vamos andando desde la plaza de Trafalgar hacia el palacio de Buckingham por The Mall, veremos en la parte de arriba de las farolas unos barquitos que representan la flota de Nelson. Así se materializó el júbilo por pasar de perdedores a vencedores.


Si los españoles hubiéramos tenido la misma actitud que los británicos hacia nuestras victorias, muchas ciudades españolas y, en particular, Madrid, tendrían que tener varios kilómetros cuadrados más a fuerza de plazas conmemorativas, y muchos leones de cañones fundidos. Pero bueno, creo que lo importante ahora es valorar en su auténtica importancia el hecho de que la plaza principal de Londres lleve un nombre español: cuando estaba en construcción era el símbolo de una derrota humillante. Una vez que han pasado más de 200 años, su magnitud constituye, implícitamente, un homenaje a la magnitud del enemigo vencido.



Fuentes:

  1. https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4Qi_p9hXv9OizrXCObDbcQ0Kri0ZCFpJRPlhy5eR2d3MxnG4ZS_Jfk8OY559YMkTj6rB-bioq86YizQ77j0YKfDt7XfmVCwpuCy-YI5zIgiyJ5U3eSXsdQdPFBhXlJtRTjwbhpUAthH0/s1600/CabodeTrafalgar-mapa.jpg del mapa donde aparece el cabo de Trafalgar.
  2. http://abcblogs.abc.es/espejo-de-navegantes/2014/01/05/el-dia-del-golpe-de-luis-de-cordova-a-la-armada-inglesa/ sobre la figura de Luis de Córdova y Córdova.
  3. http://www.corsarios.net/indepenamerica/in0espana-usa-derrota-inglaterra-tierra.php sobre los hechos protagonizados por Bernardo de Gálvez en Nueva España.
  4. https://trucoslondres.com/wp-content/uploads/2017/04/img0.jpg?x81811de la foto de la plaza de Trafalgar en Londres.
  5. https://www.nationalgallery.org.uk/visiting/spanish/recorridos-impresos#Visitas%20con%20los%20ni%C3%B1os para hacer un recorrido de obras españolas en este museo.
  6. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/RokebyVenus.jpg/300px-RokebyVenus.jpg de la imagen dela venus del espejo.
  7. http://www.guiasparaviajes.com/Turismo/Inglaterra/Londres/trafalgar-square-columna-nelson
  8. http://www.guirilandia.com/2011/02/10/otro-trafalgar-square/ en este sitio aparecen curiosidades de la plaza.